Mi mayor error fue confiar en usted.
A lo largo de mi vida… Yo cometí tantos errores, tantas meteduras de pata…

Tantas lágrimas derramadas por simples cosas, tanto malo que recordar y sólo un bonito recuerdo que tener en lo más profundo de mi mente.
El que guardo con tanto tesón…

¿Por qué hoy mis ojos no dejan de llorar? ¿Por qué hoy ya no soy capaz de sentir nada? Por nadie, ninguna persona de mi alrededor fue igual que usted.
Nadie podrá sanar mi corazón después de esto, porque usted ya no está, Byakuran-san…
Porque yo quise dar mi vida por usted, confiando en que haríamos cualquier cosa juntos, cualquiera. Todo cambió por sus horribles planes. Por su afán de querer dominar algo que no cabía en sus manos.

A día de hoy… El abismo que nos separaba se hizo infinito. Aquel cristal que su maldad estableció en medio de nosotros, aquel cristal que intenté romper tantas veces… Golpes, y más golpes quise darle para romperlo definitivamente. Sin embargo mi mano jamás dejó de sangrar, al igual que mi corazón. El que agoniza por momentos, el que muere a cada instante que pasa… Porque ya no puedo mirar esos brillantes ojos a través del cristal.

Prometí que nunca dejaría de estar a su lado, aún teniendo que seguir mis ideales los que eran contrarios a los suyos. Prometí que nunca dejaría de amarle como lo he hecho hasta ahora, a pesar de sus descabelladas ideas, a pesar de su obsesión por aquellos dulces que yo tanto odiaba y sigo odiando.

Y una de las promesas que no supe cumplir, es que cuando usted… muriese, estos ojos no derramarían ninguna lágrima más.

Ahora... Me hundo en este mar salado que yo mismo creé. Mirando mis manos, que aún sangran. Escuchando el débil latir de mi corazón, que inevitablemente, susurra tu nombre en cada latido.

Dije siempre, y sería siempre. Aun si mi corazón no deja de buscarle, aun si mis recuerdos no dejan de recordarme que ya no estás… Aun así, esta promesa que hice un día no se quebrará.

有難うございます、白蘭さん。

Mi mayor error fue confiar en usted.
A lo largo de mi vida… Yo cometí tantos errores, tantas meteduras de pata…

Tantas lágrimas derramadas por simples cosas, tanto malo que recordar y sólo un bonito recuerdo que tener en lo más profundo de mi mente.
El que guardo con tanto tesón…

¿Por qué hoy mis ojos no dejan de llorar? ¿Por qué hoy ya no soy capaz de sentir nada? Por nadie, ninguna persona de mi alrededor fue igual que usted.
Nadie podrá sanar mi corazón después de esto, porque usted ya no está, Byakuran-san…
Porque yo quise dar mi vida por usted, confiando en que haríamos cualquier cosa juntos, cualquiera. Todo cambió por sus horribles planes. Por su afán de querer dominar algo que no cabía en sus manos.

A día de hoy… El abismo que nos separaba se hizo infinito. Aquel cristal que su maldad estableció en medio de nosotros, aquel cristal que intenté romper tantas veces… Golpes, y más golpes quise darle para romperlo definitivamente. Sin embargo mi mano jamás dejó de sangrar, al igual que mi corazón. El que agoniza por momentos, el que muere a cada instante que pasa… Porque ya no puedo mirar esos brillantes ojos a través del cristal.

Prometí que nunca dejaría de estar a su lado, aún teniendo que seguir mis ideales los que eran contrarios a los suyos. Prometí que nunca dejaría de amarle como lo he hecho hasta ahora, a pesar de sus descabelladas ideas, a pesar de su obsesión por aquellos dulces que yo tanto odiaba y sigo odiando.

Y una de las promesas que no supe cumplir, es que cuando usted… muriese, estos ojos no derramarían ninguna lágrima más.

Ahora... Me hundo en este mar salado que yo mismo creé. Mirando mis manos, que aún sangran. Escuchando el débil latir de mi corazón, que inevitablemente, susurra tu nombre en cada latido.

Dije siempre, y sería siempre. Aun si mi corazón no deja de buscarle, aun si mis recuerdos no dejan de recordarme que ya no estás… Aun así, esta promesa que hice un día no se quebrará.

有難うございます、白蘭さん。